Finnisch-Holländisch Übersetzung für saavutettavissa

bereikbaar
Niet alle ideale verhoudingen zullen bereikbaar blijken. Kaikki ihanteelliset ehdot eivät ole saavutettavissa. Ook de doelstellingen van het Lissabon-proces lijken met de huidige instrumenten niet bereikbaar. Myöskään Lissabonin prosessin tavoitteet eivät tunnu olevan saavutettavissa nykyisin välinein.
haalbaar
Echter, dit blijkt niet haalbaar. Tämä ei kuitenkaan näytä olevan saavutettavissa. Natuurlijk moeten de streefdoelen haalbaar zijn. Tavoitteiden on tietysti oltava saavutettavissa. De doelstellingen van de richtsnoeren zijn haalbaar. Suuntaviivoissa asetetut tavoitteet ovat saavutettavissa.

haalbareMaar dit is op dit moment politiek gezien het maximaal haalbare. Tällä hetkellä tämä kaikki on kuitenkin poliittisesti saavutettavissa. Dan krijgen we haalbare doelstellingen en u begrijpt dat bij haalbare doelstellingen uitvoering mogelijk is. Näin tavoitteista tulee saavutettavia, ja huomaatte, että saavutettavissa olevat tavoitteet voidaan toteuttaa. De praktijk wijst uit dat het haalbare kaart is, maar daarvoor is wél een frisse impuls vereist op EU-niveau. Kokemus osoittaa, että tavoite on saavutettavissa, mutta tarvitsemme virikkeen EU:n tasolta ryhtyäksemme toimiin.

Wörterbuch